[Freelance] Informationsarchitekt / Experience Designer CX/UX (m/w/d)

Freelancing, Teilzeit · Frankfurt, Stuttgart

Lesen Sie die Stellenbeschreibung in:
JOIN US
Wir suchen dich als [Freelance] Informationsarchitekt / Experience Designer CX/UX (m/w/d), um eine Schlüsselrolle in der konzeptionellen und redaktionellen Entwicklung von Content-Strukturen für unseren Kunden zu übernehmen.

Dabei steht sie in enger Abstimmung mit internen und externen Stakeholdern und trägt zur Optimierung der Content-Ausspielung bei. Die Rolle umfasst sowohl strategische als auch operative Aufgaben im Content Management, der Informationsarchitektur und der digitalen Redaktionsarbeit. Zudem ist die Person für die Organisation und Dokumentation von Arbeitsprozessen verantwortlich und unterstützt das Team in agilen Methoden.
WHAT YOU DO
Konzept & Entwicklung
  • Entwicklung von Informationsarchitektur (IA) für Erweiterungen der 
    Website (z.B. Länderseiten)
  • Erstellung und Optimierung von Wireframes und Content-Vorlagen für 
    Produkte, Services und weitere Bereiche
  • Definition von Anforderungen und Workflows für Design und neue Module
  • Falls erforderlich: Durchführung von Nutzerinterviews mit Endkunden

Stakeholder-Management & Abstimmungen
  • Abstimmung mit Kunde und Product Owner (PO) zu neuen Anforderungen
  • Leitung von Workshops zur Content-Entwicklung für verschiedene Länder
  • Moderation von Team-Meetings in Abwesenheit des Scrum Masters oder 
    POs
  • Vorstellung neuer Anforderungen und konzeptioneller Ideen im Team
  • Regelmäßige interne Abstimmungen von Konzepten und Inhalten

Content-Management & Redaktion
  • Entwicklung von Content-Templates zur effizienten Content-Erstellung
  • Unterstützung bei der Content-Pflege und Definition von Anforderungen

Dokumentation & Arbeitsprozesse
  • Anpassung und Dokumentation von Modulen und Applikationen in 
    Confluence
  • Erstellung und Verwaltung von JIRA-Tickets für Frontend und Testing
  • Unterstützung bei Testing-Prozessen (eingeschränkt, Hauptverantwortung
    bei einer anderen Person)
WHO YOU ARE
Fachliche Skills
  • Erfahrung in der Konzeption und Entwicklung von 
    Informationsarchitekturen (IA)
  • Fundierte Kenntnisse im Content Management und CMS-Erfahrung
  • Erfahrung in der Abstimmung und Zusammenarbeit mit Stakeholdern
  • Kenntnisse in agilen Methoden (Scrum) und entsprechender Tools (JIRA, Confluence)
  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift erforderlich, da Projektsprache und Kommunikation mit Stakeholdern auf Deutsch erfolgen

Persönliche Eigenschaften
  • Durchsetzungsvermögen und Beharrlichkeit in der Stakeholder-Kommunikation
  • Fähigkeit, strukturierte und strategische Entscheidungen zu treffen
  • Geduld und Durchhaltevermögen in komplexen Abstimmungsprozessen
  • Kommunikationsstärke und Fähigkeit, auch gegenüber meinungsstarken Charakteren zu bestehen
  • Mid- bis Senior-Level-Erfahrung notwendig
JOIN US

We’re looking for you as a [Freelance] Information Architect / Experience Designer CX/UX (m/f/d) to take on a key role in the conceptual and editorial development of content structures for one of our clients.

In this role, you’ll work closely with internal and external stakeholders and contribute to the optimization of content delivery. The position covers strategic and operational tasks in content management, information architecture, and digital editorial work. Additionally, you’ll be responsible for organizing and documenting workflows and supporting the team with agile methodologies.

WHAT YOU DO
Concept & Development
  • Development of information architecture (IA) for website expansions (e.g., country pages)
  • Creation and optimization of wireframes and content templates for products, services, and other areas
  • Definition of requirements and workflows for design and new modules
  • If needed: conducting user interviews with end customers
Stakeholder Management & Coordination
  • Coordination with the client and Product Owner (PO) on new requirements
  • Leading content development workshops for various countries
  • Moderating team meetings in the absence of the Scrum Master or PO
  • Presenting new requirements and conceptual ideas to the team
  • Regular internal alignment on concepts and content
Content Management & Editorial
  • Development of content templates for efficient content creation
  • Support in content maintenance and definition of requirements
Documentation & Workflows
  • Adapting and documenting modules and applications in Confluence
  • Creating and managing JIRA tickets for frontend and testing
  • Supporting testing processes (limited, main responsibility lies with another person)
WHO YOU ARE
Professional Skills
  • Experience in designing and developing information architectures (IA)
  • Solid knowledge of content management and CMS experience
  • Experience in coordinating and collaborating with stakeholders
  • Familiarity with agile methodologies (Scrum) and related tools (JIRA, Confluence)
Personal qualities
  • Assertiveness and persistence in stakeholder communication
  • Ability to make structured and strategic decisions
  • Patience and perseverance in complex coordination processes
  • Strong communication skills and the ability to hold your ground with strong-minded individuals
  • Mid- to senior-level experience required

Wir freuen uns auf dich!
Wir freuen uns über dein Interesse an der LIGANOVA HORIZON GmbH. Bitte fülle das folgende kurze Formular aus. Solltest du Schwierigkeiten mit dem Upload deiner Daten haben, wende dich gerne per Email an career@liganova-horizon.com.
Dokument wird hochgeladen. Bitte warten Sie.
Fügen Sie alle erforderlichen (mit einem * gekennzeichneten) Angaben hinzu, um Ihre Bewerbung abzusenden.